Slovo „jablko“ v moderní čínštině pochází ze sanskrtu, což je druh ovoce zmiňovaný ve starověkých indických buddhistických písmech, nejprve nazývaný „pinpo“ a později vypůjčený Číňany a má „pingbo“, „jablko (jablko) po“ a jiné spisy. V zemědělské knize "Qunfang Spectrum and Fruit Spectrum" během období Wanli za dynastie Ming je záznam pro "jablko", který říká: "Jablko, mimo severní zemi, Yan Zhao je obzvláště dobrý." Následuje tělo Linqi. Tělo stromu je rovné, listy jsou zelené, jako lesní a velké, a ovoce jako hruška a hladké. Syrově zelená, vařená je napůl červená a napůl bílá, nebo celá červená, hladká a roztomilá hra, vůně pár kroků. Chuť sladké borovice, tepelně neupravená jedí jako vata, přezrálá a písková k jídlu, jen osm nebo devět vařených je nejlepší." Mnoho odborníků v historii čínského zemědělství a ovocných stromů se domnívá, že toto je nejstarší použití slova " jablko“ v čínštině.
Čínské rostliny jabloní byly ve starověku také známé jako „citrus“ nebo „Ringo“. Li Shizhen řekl: "Citrus a Lin Yong, jeden typ a dva druhy, stromy jsou opravdu jako Lin Yong a velké. Existují tři barvy bílá, červená a azurová, bílá je obyčejná, červená je danqi a zelená je zelená mandarinka“ a „Linqiao, to je malý a kulatý citrus, mezi jeho druhy patří zlatý Ringo, červený Linqiao, vodní Linqiao, med Linqiao a černý Linqiao, všechny jsou pojmenovány podle své barvy a chuť." A v "Food Materia Medica" se také říká, že "jsou tři druhy Lin Yong, velký starší je Lin, kulatý je Lin a malý je svíravý." "Pod vlivem čínské kultury je japonské slovo pro "ringo" jablko. Na Tchaj-wanu někteří tchajwanští mluvčí také používají japonské slovo "rin-go".
